Blog links widget not rendering on mobile

I have a site instance and on mobile the blog links widget is not rendering/being added into the navigation list they are low down the page layout

If I refresh the page when the section is shown or resize then they are rendered ok

Is there a way to force them to be redraw or a reason why they are not automatically rendering on the page load?