How to add my Custom Content to Navigation Bar

Hi everyone

I have created my custom content type and my custom application for it.

Now I have to add this app to the Navigation bar: 

Is it possible from plugin side or should I update widget/page loyaut in the widget studio?