I want to track E-mail click through rate and open rate by using pendo track events for thomson reuters community. How and where can i add the tracking parameters and how to integrate pendo?

I want to track E-mail click through rate and open rate by using pendo track events for thomson reuters community. How and where can i add the tracking parameters and how to integrate pendo?