How can we make a custom Rest Endpoint not require authentication?
You cannot, REST requires authentication. Your only option is a custom site url route as a raw endpoint, which is the equivalent to something like an http handler. You create an INavigable plugin type and register a raw url on the controller.community.telligent.com/.../inavigable-plugin-type
