I'm sure this is probably documented somewhere but my Search-Fu is failing me. Is there a token that can be added to the Moderation Review Needed template that shows the application that generated the review(s)?
Looking further at Blog Workflow Notifications (Email?) and trying to distinguish (or really make people notice) the Blog workflow vs some random spam/abuse workflow.