That provides you the opportunity to overwrite the component completely, alter some of its configuration at theme level (including the resources) rather than individually in each widget that uses it.
That said the out of the box component pulls its language resources from the resources.xml file under web\languages\en-us\
Look for:
<resource name="UI_Bookmark_deleteBookmarkText">Unbookmark {content_type_name}</resource> <resource name="UI_Bookmark_addBookmarkText">Bookmark this {content_type_name}</resource>
{content_type_name} will be replaced with the Content/Application type that is being referred to by the control, so you likely want to leave that in place in the resource.
That provides you the opportunity to overwrite the component completely, alter some of its configuration at theme level (including the resources) rather than individually in each widget that uses it.
That said the out of the box component pulls its language resources from the resources.xml file under web\languages\en-us\
Look for:
<resource name="UI_Bookmark_deleteBookmarkText">Unbookmark {content_type_name}</resource> <resource name="UI_Bookmark_addBookmarkText">Bookmark this {content_type_name}</resource>
{content_type_name} will be replaced with the Content/Application type that is being referred to by the control, so you likely want to leave that in place in the resource.
